Pozdní a vulgární latina

LPVS, 1/1 ZÚ

LS 2007/2008, 14 týdnů výuky

Vyučující: PhDr. Marcela Hejtmanová, Ph.D.

 

Rozvržení látky do týdnů:

1.	Periodizace vývoje latiny. Pozdní a lidová latina. Zdroje poznání lidové latiny.
2.	Lidová latina - přízvuk, hláskosloví, flexe. Appendix Probi.
3.	Lidová latina - slovní zásoba, syntax.
4.	Petronius.
5.	Nápisy, carmina epigraphica, Defixionum tabellae.
6.	Itala, Vulgata, Versio Afra.
7.	Apicius, Mulomedicina Chironis.
8.	Servius Grammaticus, Probus Grammaticus.
9.	Commodianus, Augustinus.
10.	Vitae patrum, Actus Petri cum Simone.
11.	Itinerarium Egeriae.
12.	Antoninus Placentinus. Fredegarius.
13.	Marcellus Empiricus, Lex Salica.
14.	Gregorius Turonensis.

 

Požadavky ke zkoušce - ústní:

• Ústní zkouška: Přehled problematiky vulgární a lidové latiny. Překlad a komentář textu.

 

Základní literatura:

• Ostrá, R. Úvod do studia románských jazyků, MU Brno 1972 a další vydání.
• Bejlovec a kol.: Latina pro vysoké školy - texty pro romanisty, Praha, SPN, 1972 a další vyd.
• Rohlfs, G.: Sermo vulgaris latinus, Niemeyer, Halle 1951.
• Vaanaanen, V. : Le Latin vulgaire, Helsinki, 1983
• Herman, J.: Le Latin vulgaire, Presses Universitaires de France, Paris 1967. (Český překlad M.H.)
• Přednášky.

 

Doporučená literatura:

• Hejtmanová, M: Itinerarium Egeriae, PF Č. Budějovice 1999