Středověká latina

3., 4. ročník

Obor: učitelství pro SŠ - latina

Vyučující: PhDr. Marcela Hejtmanová, PhD.

 

Cíl:
Orientace v základní problematice latinské medievistiky. Středověká latinská literatura - přehled žánrů, vývojová období. Základní latinské prameny, zejména bohemikální.

Požadavky ke zkoušce:
Ústní zkouška: 1. Předložení konspektů z prostudované doporučené literatury, 2. teorie latinské medievistiky 3. překlad a interpretace textu.

Základní literatura:
Nechutová, J.: Středověká latina, Brno 1995
Nechutová, J.: Texty ke cvičením ze středověké latiny. Brno 1995
Doplňkové texty.

Doporučená literatura:
Curtius, E. R.: Evropská literatura a latinský středověk, Triada, Praha 1998
Nechutová, J.: Latinská literatura českého středověku, Vyšehrad, Praha 2000
Slovník latinských spisovatelů, Odeon, Praha, 1984
Vidmanová, A.: Laborintus, Praha 1994.

 

Rozdělení do týdnů:

1. Latinská medievistika - předmět, slovníky, učebnice, základní literatura.
2. Středověká latina - charakter, složky, srovnání s klasickou latinou
3. Středolatinská literatura - charakteristika
4. Středolatinská literatura - první období vývoje
5. Středolatinská literatura - druhé období vývoje
6. Středolatinská literatura - třetí období vývoje
7. Středolatinská literatura - čtvrté období vývoje
8. Středolatinská literatura - páté a šesté období vývoje.
9. Výuka latiny ve středověku, univerzitní vzdělání.
10. Latinská literatura v Čechách do 12. stol.
11. Středolatinská poezie světská a duchovní
12. Středověké legendy.
13. Středověká hudba.
14. Středolatinské drama.

 

Texty k překladu a interpretaci:
Confessio Archipoetae, Carmina Burana, Cosmas Pragensis, Gesta Romanorum, Vincentius Canonicus, Chronicon Aulae Regiae, Benessius Krabice, Vita Caroli, Johannes Milicius, J. Hus (Forcia adversis), Ludus Paschalis, Visitatio sepulchri, Zakládací listina KU, Bulla Hadriana, Středověké čítanky, Legenda aurea - De sancto Adalberto.