Mgr. Jana Pešková, Ph.D.

Publikační, vědecká a tvůrčí činnost

 

Studie publikované v periodiku s recenzním řízením

PEŠKOVÁ Jana (2005), Acerca del aspecto verbal y la Aktionsart en la lengua española, Romanica Olomucensia XV, Univerzita Palackého v Olomouci, s. 181 - 189. ISBN: 80-244-1094-X. ISSN: 0231-634-X.

PEŠKOVÁ Jana (2005), Prezentace výuky aplikované filologie na Katedře romanistiky PF JU v Českých Budějovicích, Romanica Olomucensia XVI (Competénces nouvelles pour une Europe nouvelle), Univerzita Palackého v Olomouci, s. 55 - 59. ISBN: 80-244-0947-X, ISSN : 0231-634X.

 

Studie publikované v mezinárodně uznávaných sbornících

PEŠKOVÁ Jana (2005), Acerca de algunas perífrasis verbales incoativas en la lengua española (empezar a + infinitivo, echar(se) a + infinitivo, romper a + infinitivo): sus equivalentes checos y su capacidad combinatoria, Las lenguas románicas: su unidad y diversidad. Homenaje al profesor Bohumil Zavadil con ocasión de su 65^o cumpleaños. Univerzita Karlova v Praze - Filozofická fakulta, s. 108-120. ISBN: 80-7308-110-5.

 

Studie publikované v ostatních sbornících

PEŠKOVÁ Jana (2007), Diferencias en las traducciones de los textos de la UE encontradas en versiones paralelas: español - checo o viceversa. In HOKROVÁ Z., K. MACHURKOVÁ et all. (eds.) ^{Profilingua 2007. Sborník příspěvků z konference.} Západočeská univerzita v Plzni, s. 491-498, ISBN 978-80-7043-610-3.

PEŠKOVÁ Jana (2005), Acerca del uso de los verbos auxiliares empezar / comenzar / principiar en las perífrasis verbales de infinitivo, ^{Sborník příspěvků z konference Profilingua 2005}, Západočeská univerzita v Plzni, Plzeň. s. 369-373. ISBN: 80-7043-424-4.

 

Ediční a redakční činnost

(2005-...), Echo des Etudes Romanes, JU České Budějovice. ISSN 1801-0865 ; MK ČR E 15756 členka redakční rady odborné revue pro románskou filologii a literatury s mezinárodní působností

 

Recenze a zprávy

PEŠKOVÁ Jana (2006), Perífrasis verbales de infinitivo y de gerundio como uno de los recursos para expresar el modo de acción verbal (aktionsart) en la lengua española. Teze disertace. In Écho des études romanes, II, 1. 94-95. ISSN: 1801-0865.

PEŠKOVÁ Jana (2003), "Králová, J. a kol.: ¿Fiesta! 3. Recenze na učebnici španělštiny pro střední a jazykové školy ¿FIESTA! 3", In Cizí jazyky, roč. 47, 1, s. 39-40. ISSN 1210-0811.

 

Překlady, rozhlasové relace apod.

PEŠKOVÁ Jana (2002), Pešková, J.: Hajná, M.: Retrato del español visto con ojos de los centroeuropeos. In: Zbudilová, H. (Ed.): Opera Romanica 3, Jihočeská univerzita, České Budějovice, s. 84-98. ISBN: 80-7040-632-1.

 

Granty rozvojové

(2004)
Příprava studijních plánů nového studijního oboru: Navazující magisterský studijní program, Aplikovaná filologie - Cizí jazyky pro komerční praxi (francouzština, španělština) a Učitelství cizích jazyků pro základní školy.
Rozvojový projekt MŠMT 153/2004 - spoluřešitelka

(2003)
Příprava studijních plánů nového studijního oboru: Aplikovaná filologie - Cizí jazyky pro komerční praxi (francouzština, španělština)
Rozvojový projekt MŠMT 27/2003 - spoluřešitelka

 

Vedení a oponentura kvalifikačních prácí

Diplomové práce

(2007)
OBERFALCEROVÁ Lenka, Opisné slovesné vazby vyjadřující povahu slovesného děje v současné španělštině, PF JU České Budějovice.

(2006)
ZÍKOVÁ Petra, Vyjádření repetitivnosti v současné španělštině: prostředky perifrastické a derivační, PF JU České Budějovice.

(2005)
PUFFER Petr, Toponyma španělské autonomní oblasti Kantabrie, PF JU České Budějovice.

 

Formátovat stránku pro tisk