Radka Michálková

Seneca: praetexta Octavia

Ve své diplomové práci jsem se věnovala především překladu antické praetexty Octavia. Je přeložena prózou, přičemž důraz je kladen na jazykovou přesnost překladu. Snažila jsem se objasnit autorství díla, které bylo dlouhou dobu připisováno Senecovi. Překladu předchází stručný výklad teorie o vzniku římského divadla, o jeho žánrech a vlivu na Senecovu tvorbu.